Chirin – eine Frau aus Aleppo

Chirien. Privat
Chirien. Privat

Ich bin Chirin, mein Land ist Syrien. Ich wurde in Aleppo der zweitgrößten Stadt Syriens geboren. Seit 2006 bin ich in Deutschland. Daher kann ich nicht über Asylprobleme sprechen, weil ich sie nicht erlebt habe.

Autorin: chirin saghir

Aleppo

In Bezug auf die Bevölkerung und die diversifizierte Wirtschaft lebte Aleppo in hohem Maße von der Selbstversorgung. Die Stadt war durch die verschiedenen Handwerks- und Kunsthandtwerke gekennzeichnet. Dazu gehörte auch das Industriegebiet, das sich durch eine große Anzahl von Fabriken auszeichnete, die im innerwirtschaftlichen Khark eine Rolle spielten. Syrien und seine Außenpolitik waren auf weltweit hohem Niveau.

Darüber hinaus zeichnete sich Aleppo durch die Bewahrung von Vergangenheit und Gegenwart aus.

Es gibt das alte Aleppo, das von historischen Häusern und gepflasterten Straßen geprägt ist. Hier leben Menschen,  die sich nicht damit zufrieden gaben, mit der Zivilisation Schritt zu halten und ihre Bräuche und Traditionen in all ihren Formen bis heute bewahren wollten.

Das moderne Aleppo war geprägt von Urbanisierung, der Vielfalt von Universitäten, Schulen und Krankenhäusern. Vielfalt und Modernität deckten alle Bereiche der Gesellschaft ab, bis es Traditionen und Bräuche erreichte und einige Veränderungen vornahm.

Aleppo war geprägt von der Vielfalt der Sekten und Religionen und ihrem Respekt vor dem Judentum und dem Ende der Religion des Islam.

Schulbesuch in Aleppo

In dieser schönen Stadt bin ich in die Grundschule und dann in die Mittelschule gegangen. Nach der neunten Klasse durfte ich nicht mehr zur Schule gehen.

Ich kommentiere die Gründe zu dem Anliegen der Familie: Jeder Vormund hat die Freiheit, eine Entscheidung über das Schicksal seiner Kinder zu  treffen. Ich selbst habe diese Entscheidungen respektiert. Im Sinne der Richtigkeit befürchtete ich eine Kollision mit ihnen, so dass es kein Entrinnen gab. Alles, was ich tun konnte, war mit meiner Entschlossenheit und Ausdauer gegen alle Unwissenheit, Rückständigkeit und Ungerechtigkeit zu kämpfen, um meine Ziele zu erreichen. Egal wie schwierig der Weg war.

Im Jahr 1999

Ich konnte ein Abitur in der literarischen Abteilung der Ahlni-Gruppe für die Zulassung zur Universität in verschiedenen Abteilungen erwerben. Dabei spezialisierte ich mich auf die Abteilung für Soziologie

Wie ??? Ich kaufte Bücher und fasste sie zusammen. Einige brauchten metaphysisches Auswendiglernen, andere mussten die Bedeutung verstehen und andere machten beides. Sie sind gleichzeitig Lehrer und Schüler.

Ich habe ohne Hilfe allein im Haus meiner Familie studiert. Als ältere Schwester, bin ich diejenige, die der Familie und den jüngeren Brüdern helfen muss. Dies ist leider in allen Ländern der Welt und in allen Traditionen üblich.

Am Anfang waren mein Vater und meine Mutter nicht kooperativ mit mir. Aber im Laufe der Jahre bemerkten sie in mir nur eine positive Person, die es liebt zu arbeiten und ihrer Familie und ihren Brüdern zu helfen.

Hier konnte ich ihr Vertrauen gewinnen und ihre veralteten Konzepte ändern. Auch sie haben sich ihrer schuldig gemacht

Freiheit- meine Gefühle sind unbeschreiblich

Es wird gesagt, dass psychische Qualen von anderen gefühlt werden können. Aber physische Qualen werden von ihrem Besitzer nicht gefühlt, meiner Meinung nach haben beide bestanden. Ich verglich mich mit etwas, das in der Dunkelheit lebt und Licht nur aus dem Loch sieht, das er selbst und für sich selbst gemacht hat.

Als ich erfolgreich war und mich an der Universität einschrieb, war mein Sieg als jemand, der alle Freiheit erlangte, großartig. Das war es, was meine Arbeit und mein Studium nach vier Jahren ohne Wiederholung und mit guter Geschwindigkeit zum Erfolg führte. Ich war sehr stolz auf mich.

Neben meinem Universitätsstudium am Institut für Soziologie arbeitete ich als Lehrerin für Grundschüler in allen Fächern und als Freiwillige in der Zentralbibliothek des Kunstministeriums der Universität Aleppo.

Nach meinem Abschluss reiste ich nach Damaskus und schrieb mich in der Masterabteilung ein

 Anfänge in Deutschland – seit 2006

Aber es war Schicksal in der gleichen Zeit, in der ich aus familiären Gründen nach Deutschland reiste. In Deutschland brachte ich 2006 und 2008 zwei Kinder zur Welt. In diesen Jahren studierte ich Deutsch und war 2008 mit B1 erfolgreich.

2009 war ich bei INVIA im Bereich der Kindererziehung beschäftigt

In der Gegend von Nettelnburg habe ich fünf Jahre lang im Zusammenhang mit meiner Arbeit im Kindergarten am Samstag und Sonntag ohne Unterbrechung als Lehrerin in arabischer Sprache gearbeitet.

Engagement in Deutschland seit 2015

2015 arbeitete ich in sozialen Angelegenheiten für Erwachsene und Jugendliche bei der ABeSa Ambulantehilfe in Wilhemsburg.

Ende 2015 beschloss ich, die Arbeit einzustellen und mein Sprachniveau von Umgangssprache auf Akademie zu erhöhen, und nahm erneut an den Sprachkursen teil. Ich habe B2 zu einem hervorragenden Preis bekommen.

Mit C1 konnte ich jedoch keinen Erfolg haben, da ich einer der angesehenen Studenten in der Klasse oder im gesamten Kurs bin. Ich wurde zweimal als Master an der Universität Hamburg aufgenommen, habe mich aber wegen des Sprachzertifikats nicht weitergebildet.

In Verbindung mit den Deutschkursen war ich in der Freiwilligenarbeit in mehr als einem Verein gleichzeitig aktiv:

  • Uber den Tellerrand Kochgruppe
  • Syrian Wir Fähigkeiten Association
  • Im Bereich der Übersetzung für Arbeits- und Wohnungssuche

Gründung eines Kulturvereins

Danach steigerte sich mein Ehrgeiz und ich gründete mit einigen Kollegen unsere Amal Association.

Insbesondere nach anderthalb Jahren habe ich im Alleingang den KulturNa Kulturverein gegründet.

KulturNa ist eine Mischung aus zwei Sprachen: Deutsche und arabische Kultur + Na = unsere Kultur. Es verband deutsche Kultur und pluralistisches Gewissen auf Arabisch.

Der Anfang war sehr schwierig. Aber wie wir es in Europa gewohnt sind, gibt es Rechte und Pflichten und die Tatsache, dass Freiwilligenarbeit ein wesentlicher Bestandteil beim Aufbau des deutschen Staates ist. Insbesondere einige waren von der Idee des Projekts überzeugt und glaubten daran.

Und ich habe die Unterstützung des deutschen Staates, der mich bis heute voll unterstützt. Ich habe ein großartiges Team geschaffen, das wir vielleicht nicht unterscheiden können. Wir haben subjektive Überzeugungen im Team und sind zufrieden.

Ich bemühe  mich, das Team und seine Ideen zu entwickeln. Wir wollen dabei helfen, Frauen und insbesondere Kinder auf eine Weise in die neue Gesellschaft zu integrieren, die dem Interesse der Familie und dem öffentlichen Interesse gleichzeitig entspricht. Wir im Team konzentrieren uns darauf, ein Kind aufzubauen eine Familie zu entwickeln und ihnen bei Integrationsfragen zu helfen.

Inzwischen sind wir ungefähr 27 Freiwillige. Aufgrund des Zeit- und Raumplans kann ich keine neuen Freiwilligen mehr aufnehmen. Aber ich versuche natürlich zu erweitern, falls materielle Fähigkeiten verfügbar sind. Das  moralische Potenzial ist vorhanden

Ausblick in die Zukunft

Mein Studium steht noch aus. Ich bin alleinerziehend und habe zwei Kinder. Ich suche eine Stelle im Bereich meines Studiums der Soziologie oder in meinem Fachgebiet in Organisation, Management, Gründung und Personalqualifikation.

In Deutschland versuche ich durch die Veränderung ererbter Missverständnisse zur Entwicklung der Gesellschaft beizutragen. Noch  stehe ich am Anfang der Suche nach dem Verhältnis zwischen Gesellschaft und Politik. Was ich genau meine, ist die Politik der Gesellschaft und die Art und Weise, sie umzusetzen.

Die Sache hört hier nicht auf. Nein, ich strebe nach radikalen Veränderungen in einigen gesellschaftlichen Konzepten. Was ist das Ziel? Das Ziel ist es, mit dem anderen zu verschmelzen, den anderen zu lieben, den anderen zu verstehen und zu respektieren

Abgesehen von religiösen und politischen Ursprüngen war es leider im Laufe der Jahrhunderte die Waffe, die den Menschen, seinen Weg, seine Politiker bekämpfte und ihn des menschlichen Instinkts beraubte. Daher ist es mein Ziel, den Bekanntheitsgrad von KulturNa zu erhöhen. Er ist  eines der Ergebnisse des Aufbaus einer Gesellschaft mit einer starken soliden Basis ist. Von hier aus ist KulturNa geboren

Alte und neue Bewohner aus Syrien in Deutschland

Zwischen mir und den neuen Bewohnern aus Syrien spüre ich keinen Unterschied, wir sind alle Bürger.

Aber rechtlich gab es einen gewissen Unterschied zwischen dem alten und dem neuen Bewohner. Dies hat einen gewissen Hass zwischen den beiden Parteien, insbesondere den Deutschen, ausgelöst.

Ich verstehe, dass eine Person gewaltsam aus ihrem Land entfernt wurde und Krieg und Verwüstung erlebte und aller seiner Rechte und sogar seiner Kleidung beraubt wurde, um hier in Bezug auf die Erbringung von Dienstleistungen unter uneingeschränkter Einhaltung des deutschen Rechts ausgezeichnet zu werden. Ich wurde oft in das Gesetz aufgenommen, da ich kostenlose Sprachkurse und volle Unterstützung vom Job Center hatte, nachdem ich Ende 2015 aufgehört hatte zu arbeiten.

Über die Frauen

Frauen in Syrien haben, wie alle Frauen in der übrigen Welt, die gleichen Rechte und Pflichten. Die Art der Anwendung ist jedoch unterschiedlich.

In der arabischen Gesellschaft, zum Beispiel, regieren und kontrollieren Sitte und Tradition das Handeln der Bürger, aber das Gesetz ist dasselbe. Was ich gesehen habe, ist, dass es großartige Frauen gibt, von Generationen von Hausfrauen bis hin zu weiblichen Führungskräften in den Regierungsabteilungen.

Der Frauentag ist ein besonderer Tag für mich, weil er den Internationalen Frauentag mit meinem Geburtstag verbindet. Ich weiß nicht, warum ich stark und stolz bin.

Dieses Jahr habe ich zum ersten Mal mit den Freiwilligen im Verein an diesem Tag gefeiert. Ich habe aber nicht gesagt, dass ich Geburtstag habe. Dies ist ein Schritt, um die Ballettgewohnheiten zu ändern, die nur auf dem Kauf wertvoller Geschenke beruhen.

Die Feier dieses Tages war für uns festlich und eine Anerkennung unserer noch so kleinen Leistungen.

In Deutschland habe ich im Vergleich zu Syrien die gleichen Schwierigkeiten. Wenn man eine gute Arbeitsmöglichkeit sucht, ist Vitamin B oft notwendig. Oder es muss von einer Familie mit Autorität oder Geld erweitert werden.

Aufgrund des Drucks und der globalen Blockade des Durchschnittsmenschen denkt niemand an Veränderungen. Entweder man will seinen Lebensunterhalt verdienen und ist zufrieden oder man schnappt nach Geld.

Er hat Zeit gestohlen, Überzeugungen gestohlen und die Menschheit im Kontext der Globalisierung gestohlen, von der die meisten von uns abhängig geworden sind.

2 Kommentare

  1. Ein starker Artikel von einer starken Frau geschrieben.
    Es gibt diverse Zonta Clubs in Hamburg. Vielleicht meldest du dich da mal.

  2. شكرا للكاتبة فقد لخصت لنا معاناة الفتاة السورية في المجتمع الشرقي المحاصر لحرية المراة وتطلعاتها وبين المجتمع الغربي المتفتح لتطلعات المراة وحقوقها
    واسمحيلي ايتها الشرقية ان أعبر لكي عن مدى فخري واعتزازي على اصرارك وصمودك في سبيل تحقيق ماتتطلعين اليه وفقك الله والى مزيد من التقدم والنجاح

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*